Блог Кирилюк Наталії

вівторок, 23 лютого 2016 р.

145 років від дня народження Лесі Українки!

25 лютого наша країна святкує 145-річчя (1871-1913) від народження укрансьїнської поетеси, перекладачки Лесі Українки.

Contra spem spero!

Гетьте, думи, ви хмари осінні!

То ж тепера весна золота!

Чи то так у жалю, в голосінні

Проминуть молодії літа?

Ні, я хочу крізь сльози сміятись,

Серед лиха співати пісні,

Без надії таки сподіватись,

Жити хочу! Геть, думи сумні!

Я на вбогім сумнім перелозі

Буду сіять барвисті квітки,

Буду сіять квітки на морозі,

Буду лить на них сльози гіркі.

І від сліз тих гарячих розтане

Та кора льодовая, міцна,

Може, квіти зійдуть - і настане

Ще й для мене весела весна.

Я на гору круту крем'яную

Буду камінь важкий підіймать

І, несучи вагу ту страшную,

Буду пісню веселу співать.

В довгу, темную нічку невидну

Не стулю ні на хвильку очей -

Все шукатиму зірку провідну,

Ясну владарку темних ночей.

Так! я буду крізь сльози сміятись,

Серед лиха співати пісні,

Без надії таки сподіватись,

Буду жити! Геть, думи сумні!

2 травня 1890 р.
Датовано за автографом.
Вперше надруковано у збірці «На крилах пісень», 1893, с. 13–14.

вівторок, 16 лютого 2016 р.

Допомога найменшим! Виготовлення годівничок для пташок!

понеділок, 1 лютого 2016 р.

Шановні батьки та учні!!!

Шановні батьки та учні!!!!
Нагадуємо Вам, що з 1 лютого 2016 року розпочинається навчання у школі.

З повагою, Наталя Ігорівна.

субота, 26 грудня 2015 р.

З НОВИМ РОКОМ ТА РІЗДВОМ ХРИСТОВИМ!!!

Ось і наближається довгоочікуване новорічне свято, коли ми зберемось у колі друзів та близьких людей, щоб згадати прожитий рік та поділитися планами й мріями на новий, щоб під феєрію феєрверків зустріти 2016 рік.

Шановні колеги, батьки та учні! Вітаю Вас із наступаючим Новим роком та Різдвом Христовим! Нехай Ваші серця будуть зігріті любов`ю й теплом, домівки повняться добром, радістю та Божим благословенням, а очі світяться щастям. Нехай з останніми хвилинами Старого року Вас покинуть турботи та негаразди, а Новий 2016 рік буде щедрим на цікаві плани, нові досягнення та перемоги. Бажаємо, щобРіздвяна зоря запалила у Ваших серцях вогонь віри та любові, надії та оптимізму, наснаги та невичерпної енергії.

З повагою,

Наталя Ігорівна.